Backscatter Limitations in Active Night-Vision Systems