Variation in the Readability of Items Within Surveys

Published in: American Journal of Medical Quality, v. 21, no. 1, Jan.-Feb. 2006, p. 49-56

Posted on RAND.org on January 01, 2006

by Jose L. Calderon, Leo S. Morales, Honghu H. Liu, Ron D. Hays

Read More

Access further information on this document at ajm.sagepub.com

This article was published outside of RAND. The full text of the article can be found at the link above.

The objective of this study was to estimate the variation in the readability of survey items within 2 widely used health-related quality-of-life surveys: the National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire-25 (VFQ-25) and the Short Form Health Survey, version 2 (SF-36v2). Flesch-Kincaid and Flesch Reading Ease formulas were used to estimate readability. Individual survey item scores and descriptive statistics for each survey were calculated. Variation of individual item scores from the mean survey score was graphically depicted for each survey. The mean reading grade level and reading ease estimates for the VFQ-25 and SF-36v2 were 7.8 (fairly easy) and 6.4 (easy), respectively. Both surveys had notable variation in item readability; individual item readability scores ranged from 3.7 to 12.0 (very easy to difficult) for the VFQ-25 and 2.2 to 12.0 (very easy to difficult) for the SF-36v2. Because survey respondents may not comprehend items with readability scores that exceed their reading ability, estimating the readability of each survey item is an important component of evaluating survey readability. Standards for measuring the readability of surveys are needed.

This report is part of the RAND Corporation External publication series. Many RAND studies are published in peer-reviewed scholarly journals, as chapters in commercial books, or as documents published by other organizations.

Our mission to help improve policy and decisionmaking through research and analysis is enabled through our core values of quality and objectivity and our unwavering commitment to the highest level of integrity and ethical behavior. To help ensure our research and analysis are rigorous, objective, and nonpartisan, we subject our research publications to a robust and exacting quality-assurance process; avoid both the appearance and reality of financial and other conflicts of interest through staff training, project screening, and a policy of mandatory disclosure; and pursue transparency in our research engagements through our commitment to the open publication of our research findings and recommendations, disclosure of the source of funding of published research, and policies to ensure intellectual independence. For more information, visit www.rand.org/about/principles.

The RAND Corporation is a nonprofit institution that helps improve policy and decisionmaking through research and analysis. RAND's publications do not necessarily reflect the opinions of its research clients and sponsors.